ภาษากรีกโบราณ เป็นภาษาที่มีต้นกำเนิดในกรีซโบราณ และใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคกรีซคลาสสิก ภาษากรีก โบราณเป็นภาษาที่มีบทบาทสำคัญต่อการพัฒนาของอารยธรรมตะวันตก เพราะเป็นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ ปรัชญา และวิทยาศาสตร์ของกรีซโบราณ
ตัวอักษรกรีกโบราณมีทั้งหมด 24 ตัว ประกอบด้วย
- สระ 5 ตัว ได้แก่ α, ε, η, ι, ο, ω
- พยัญชนะ 19 ตัว ได้แก่ β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ
การอ่านและเขียน ภาษากรีกโบราณ
เรียนภาษากรีกโบราณ การอ่านและเขียนภาษากรีกโบราณมีกฎเกณฑ์ดังนี้
- สระอ่านออกเสียงตามเสียงตัวมันเอง เช่น α อ่านว่า อะ, ε อ่านว่า เอ, η อ่านว่า เอะ, ι อ่านว่า อี, ο อ่านว่า โอ, ω อ่านว่า ออ
- พยัญชนะส่วนใหญ่ ภาษากรีก ตัวอักษร อ่านออกเสียงตามเสียงตัวมันเอง เช่น β อ่านว่า เบ, γ อ่านว่า แซ, δ อ่านว่า เด, ε อ่านว่า เอ, ζ อ่านว่า เซ็ท, η อ่านว่า เอะ, θ อ่านว่า ธ, ι อ่านว่า อี, κ อ่านว่า คะ, λ อ่านว่า แล, μ อ่านว่า มู, ν อ่านว่า นู, ξ อ่านว่า ซีกซ์, ο อ่านว่า โอ, π อ่านว่า พี, ρ อ่านว่า อาร์, σ อ่านว่า เอส, τ อ่านว่า ที, υ อ่านว่า ยู, φ อ่านว่า ฟ, χ อ่านว่า ช, ψ อ่านว่า ช
- พยัญชนะบางตัวอ่านออกเสียงแตกต่างจากเสียงตัวมันเอง เช่น
- γ อ่านออกเสียงเป็น ง เมื่ออยู่หน้าสระ α, ε, η, ι
- θ อ่านออกเสียงเป็น ธ เมื่ออยู่หน้าสระ α, ε, η, ι
- χ อ่านออกเสียงเป็น คา เมื่ออยู่หน้าสระ α, ε, η, ι
- ψ อ่านออกเสียงเป็น ช เมื่ออยู่หน้าสระ α, ε, η, ι
นอกจากนี้ อักษรกรีกโบราณ ยังมีกฎเกณฑ์ในการอ่านออกเสียงเพิ่มเติม เช่น
- ตัวอักษร η และ ι มักอ่านออกเสียงเหมือนกัน คือ อี
- ตัวอักษร ο และ ω มักอ่านออกเสียงเหมือนกัน คือ โอ
- ตัวอักษร υ และ ι มักอ่านออกเสียงเหมือนกัน คือ อี
- ตัวอักษร αυ อ่านออกเสียงเป็น ออ
- ตัวอักษร ευ อ่านออกเสียงเป็น ยู
- ตัวอักษร οι อ่านออกเสียงเป็น โอย
ตัวอย่างการอ่านและเขียนภาษากรีกโบราณ
- คำสองพยางค์ เช่น αίμα (อา-อิ-มะ) แปลว่า เลือด, λόγος (โล-โก-ส) แปลว่า คำพูด, τέχνη (เทค-นี-อา) แปลว่า ศิลปะ
- คำสามพยางค์ เช่น άνθρωπος (อา-น-ธร-โป-ส) แปลว่า มนุษย์, πολίτης (โป-ลี-ที-ส) แปลว่า พลเมือง, σοφία (โซ-ฟิ-อา) แปลว่า ปัญญา
- คำสี่พยางค์ เช่น ἀλήθεια (อา-เล-ที-อา) แปลว่า ความจริง, ἀγάπη (อา-กา-พี) แปลว่า ความรัก, ελευθερία (เอ-เล-เฟ-ริ-อา) แปลว่า เสรีภาพ
ภาษากรีกโบราณ เรียนรู้ตำนานกรีก
ภาษากรีกโบราณเป็นภาษาที่ยากและซับซ้อน การเรียนรู้ภาษากรีกโบราณจำเป็นต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้ภาษากรีกโบราณจะช่วยให้เราเข้าใจรากเหง้าของอารยธรรมตะวันตกและช่วยให้เราเข้าถึงแหล่งความรู้ต่างๆ ที่เป็นภาษากรีกโบราณได้
ภาษาโรมัน การอ่านและเขียนภาษาโรมัน
ภาษาโรมันโบราณ (Latin) เป็นภาษาที่ใช้ในกรุงโรมโบราณและจักรวรรดิโรมัน ในปัจจุบัน ภาษาโรมันโบราณยังคงใช้กันอยู่ในรูปแบบของภาษาละติน ซึ่งเป็นภาษาทางการของศาสนจักรโรมันคาทอลิกและยังเป็นภาษาหลักที่ใช้ในการศึกษาด้านกฎหมาย การแพทย์ และวิทยาศาสตร์
ตัวอักษรโรมันโบราณมีทั้งหมด 23 ตัว ประกอบด้วย
- สระ 5 ตัว ได้แก่ a, e, i, o, u
- พยัญชนะ 18 ตัว ได้แก่ b, c, d, f, g, h, i, k, l, m, n, p, q, r, s, t, x
การอ่านและเขียนภาษาโรมัน โบราณมีกฎเกณฑ์ดังนี้
- สระอ่านออกเสียงตามเสียงตัวมันเอง เช่น a อ่านว่า อา, e อ่านว่า เอ, i อ่านว่า อี, o อ่านว่า โอ, u อ่านว่า อู
- พยัญชนะส่วนใหญ่อ่านออกเสียงตามเสียงตัวมันเอง เช่น b อ่านว่า บี, c อ่านว่า ซี, d อ่านว่า ดี, f อ่านว่า ฟ, g อ่านว่า จี, h อ่านว่า เอช, i อ่านว่า ไอ, k อ่านว่า เค, l อ่านว่า แอล, m อ่านว่า เอ็ม, n อ่านว่า แอน, o อ่านว่า โอ, p อ่านว่า พี, q อ่านว่า คิว, r อ่านว่า อาร์, s อ่านว่า เอส, t อ่านว่า ที, x อ่านว่า เอ็กซ์
- พยัญชนะบางตัวอ่านออกเสียงแตกต่างจากเสียงตัวมันเอง เช่น
- ch อ่านว่า ช
- ph อ่านว่า ฟ
- th อ่านว่า ธ
- sh อ่านว่า ช
- ck อ่านว่า ค
- ng อ่านว่า ง
นอกจากนี้ ยังมีกฎเกณฑ์ในการอ่านออกเสียงเพิ่มเติม เช่น
- ตัวอักษร i และ j มักอ่านออกเสียงเหมือนกัน คือ อี
- ตัวอักษร u และ v มักอ่านออกเสียงเหมือนกัน คือ อู
- ตัวอักษร c อ่านออกเสียงเป็น s เมื่ออยู่หน้าสระ e หรือ i
- ตัวอักษร g อ่านออกเสียงเป็น j เมื่ออยู่หน้าสระ e หรือ i
- ตัวอักษร x อ่านออกเสียงเป็น ks เมื่ออยู่หน้าสระ e หรือ i
ตัวอย่างการอ่านและเขียนภาษาโรมันโบราณ
- คำสองพยางค์ เช่น pater (ปา-เท-เร) แปลว่า พ่อ, mater (มา-เท-เร) แปลว่า แม่, frater (ฟรา-เท-เร) แปลว่า พี่ชาย
- คำสามพยางค์ เช่น Roma (โร-มา) แปลว่า โรม, Italia (อิ-ตา-เลีย) แปลว่า อิตาลี, Caesar (ซี-ซา-เร) แปลว่า ซีซาร์
- คำสี่พยางค์ เช่น imperator (อิ-ม์-เป-รา-ทอ-เร) แปลว่า จักรพรรดิ, consul (คอน-ซู-เล) แปลว่า กงสุล, senator (เซ-เน-ทอ-เร) แปลว่า วุฒิสมาชิก
ภาษาโรมันโบราณเป็นภาษาที่มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโลก การเรียนรู้ภาษาโรมันโบราณจะช่วยให้เราเข้าใจรากเหง้าของวัฒนธรรมตะวันตกและช่วยให้เราเข้าถึงแหล่งความรู้ต่างๆ ที่เป็นภาษาโรมันโบราณได้
ความแตกต่างระหว่างภาษาโรมันโบราณและภาษาละติน
ภาษาโรมันโบราณและภาษาละตินเป็นภาษาที่พัฒนามาจากภาษาเดียวกัน แต่ก็มีความแตกต่างบางประการ ดังนี้
- ภาษาโรมันโบราณมีตัวอักษร 23 ตัว ในขณะที่ภาษาละตินมีตัวอักษร 26 ตัว
- ภาษาโรมันโบราณมีคำศัพท์บางคำที่แตกต่างจากภาษาละติน
- ภาษาโรมันโบราณมีไวยากรณ์บางประการที่แตกต่างจากภาษาละติน
โดยรวมแล้ว ภาษาโรมันโบราณและภาษาละตินมีความคล้ายคลึงกันมาก การเรียนรู้ภาษาโรมันโบราณจะช่วยให้เราเข้าใจภาษาละตินได้ดีขึ้น
เครดิต : ohmygodhistory.com
พาร์ทเนอร์ : wikipedia